Sunday, May 26, 2019

来自森林中的牛油 - 风车果油


上次介绍了忘不了鱼,文中也提到了野生忘不了所吃的风车果。今天逛市集时,看到小贩们兜售Minyak engkabang,直译做恩卡邦油。在网上一查,竟然是风车果提炼出来的植物油。所以往后就称作风车果油。产这风车果的果树叫大叶浅红娑罗双,属于龙脑香科树,拉丁学名为Shorea macrophylla乃北婆罗洲物种,俗称red meranti,是一种好用的木材来源。看来这种植物从下至上都是宝,被当地人融入生活中。

风车果树可高达50米,当果子成熟时,不需要人攀爬摘取,而像风车或直升机螺旋般从树上飘下来。为何能缓缓降落呢?原因在于果子有5个木质花瓣组成,中间有颗果实。果树最快3年结果,慢则57年,是不是有点像孙悟空偷吃的蟠桃,有3千年结果,也有6千,9千年结果的。要从风车果榨取油脂的话,要先把花瓣摘除,然后在太阳底下晒个3-5天,直到它变黑为止。


当果子够干时,外皮被剥去,果肉被碾槌直到变成粉状。下一步是把碾过的果肉拿来蒸,蒸过后,果肉被安置在一个容器中,然后挤压去除水分,最后放入竹节中,就这样,风车油成了。根据果油作者说,制作时要减少说话,然后不可抱怨制作过程繁琐,不然制作出来的成品不好。虽然是传统禁忌,但有良好的制造氛围,会减少很多败坏的环节。由于制作过程很繁琐,很多年轻的一代都没什么知道风车果油了。

如何食用这种果油呢?把条状的果油推出一公分乃至所需的量,然后加热,当果油和饭融为一体时,便可食用。若要添加风味,可以加些盐巴。据称,配了这植物油的饭,带有独特的油饭香。要像加了牛油的饭,不过换成植物油。要传承这传统风味,必须把制作过程标准化,然后做营养成分分析。究竟这果油带有什么成分,让几代人对它不离不弃呢?是不是里面藏着一些秘方,让野生忘不了吃了带着果香味。。这是往后可以努力的方向。

风车果油在市场里的价钱是每竹节售RM20-30。其制作过程让它拥有非凡身价。晒干的风车果要价每公斤RM1 – 1.50。很少人以低价售卖其果,因为果油是那么值钱啊。除了食用,还有人把果油制成护肤品,因为内含抗衰老因子。这不禁让我对此果及其果树爱不释手~~

参考:
2.       马来西亚森林研究所FRIMhttps://www.frim.gov.my/colour-of-frim/engkabang-butter-from-the-forest/



Tuesday, May 21, 2019

科学工作者们,谢谢抽出时间回答以下问卷:https://jameswee.typeform.com/to/gLJYXw
To fellow friends in Science,thanks for answering the following survey: https://jameswee.typeform.com/to/gLJYXw

Sunday, May 19, 2019

五月之星:橄榄子Keranji


各地的农产市场总是有季节性惊喜,砂劳越的也不列外。步入五月,一种黑色外壳的果子在土著市场登场。马来人叫它做Keranji。一公斤要RM50。由于外形像黑橄榄,所以中文名叫做橄榄子。英文叫Velvet tamarind。查了一下tamarind,在其他地方叫罗望子。两者有相似之处,外形要相同,也是耐存放的。

果子有带酸味的,也有甜味的。要品尝时,要弄破外壳,外壳有时会嵌入果肉,要挑掉。果肉有不同颜色的。一种叫keranji emplawak的,果肉是橙色的,带酸味。产甜味的品种叫keranji papan

果实如拇指般大。其营养成分被分析过。Keranji tanjan 所含的能量(每100g可食用部分)较Keranji madu Keranji papan 高, 分别为268千卡,126千卡和212千卡。其他的营养不大凸显,除了Keranji papan 含较高的钾,每100克果肉含943毫克。在阿拉伯,有个说法是每天服用3颗果实,因为其营养成分很丰富,而且能抗血脂。由于能抗血脂,所以不宜多食。

学名叫Dialium Indum。是东南亚的物种。它的树叫摘亚树,俗称柚木王。树高3050米,所以其价钱高是有原因的,人们摘取果子时要攀爬很高的果树。




参考:
1.       Department of Agriculture Sarawak. Edible Wild Plants in Sarawak. 2013.
2.       MyAgri.com.my

Friday, May 3, 2019

砂州手工艺品

若有人问我,来过砂劳越这片土地,有什么可以留念的。我想就是悠闲,胡椒粉,各类砂劳越的农产比如蕨菜,黄金茄,和土著制作的手工艺品。因为这片土地没那么多匆忙,时间也在心灵手巧的工艺品制作者心里留下了烙印。午后的长屋,一个个用竹子雕刻而成的锁匙圈,笔筒,雕像,一串串用珠子连起来的项链,一件件具有土著图腾的围巾,一娄娄藤子编成的鱼笼在长廊上被制作出来。

许多年前,这些手工工艺品曾几何时是生活中的用品,到了这个急剧转变的时代,这些手艺变成了手艺人赖以生存的技能。制作的人通常是加央人。年轻的加央人也不愿再以手工制作这些产品了,可能在不久的将来,会用机器代工。传统的气息正日益消失,让我们这些活在半新半旧的一代,为上个世纪留下一丝记忆吧。






对这些手艺品有兴趣的人们,可以联络这个电话 60019-8180399或(60084-332870

地址:Retail Lot 2, Sub Lot 2A-2B-2C,Ground Floor, Sibu Heritage Center, Jalan Central, 96000, Sibu, Sarawak, MALAYSIA.

教育网络化

  自 2020 年 2 月起,全球各地因新冠疫情而进入戒备,居家令和保持社交距离变成新常态。幸运的是,自千禧年起,互联网在全世界普及化,生活的种种都借助网络化之便而换了形式,比如电子购物,在网上缴交水电费,电子图书馆,电子商务等等。 3G, 4G 乃至 5G 电讯网络之崛起,更...