在早市闲逛时,看到一个很像黄瓜的瓜果,问伊班摊主是不是土生黄瓜。她说不是,叫masam/asam Iban。Masam 在土语里是酸的意思。然后谷歌了一下,没发现有叫masam 的瓜果。试看其他搜寻方法,结果找到它的俗名叫Belimbing asam 或Belimbing buluh。直译就是酸杨桃。其学名叫Averrhoa belimbi 。是一种在马来西亚及印尼的热带瓜果。其味带酸,不能生吃,多数时候是切丝后配叄巴或江鱼仔吃。也有人用其酸味去除淡水鱼的腥味。
网上很多文献说它有医疗作用。其一是抗菌。可以理解的是因其酸性,可以使某些细菌不长,比如绿脓杆菌Pseudomonas aeruginosa 和 金黄色葡萄球菌Staphylococcus aureus。对枯草杆菌Bacillus subtillis 也小有功效。 不过这要进一步的科研。
功效二是能医治糖尿和高血压。对于生活在郊外的人们,这种土方或许能暂缓病情。但有待科研。功效三是能美颜。其能去除痘痘或白斑。功能四是治疗咳嗽。也有报道说这种植物生产甲醇methanol。总之,要解开治疗的元素要靠有意研究它的科研工作者了。
参考:
1. Belimbing Asam, Apa Khasiatnya:http://animhosnan.blogspot.com/2015/06/belimbing-buluh-apa-khasiatnya.html
2. 马来文维基:https://ms.wikipedia.org/wiki/Belimbing_buluh
3. 英文维基:https://en.wikipedia.org/wiki/Averrhoa_bilimbi
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
教育网络化
自 2020 年 2 月起,全球各地因新冠疫情而进入戒备,居家令和保持社交距离变成新常态。幸运的是,自千禧年起,互联网在全世界普及化,生活的种种都借助网络化之便而换了形式,比如电子购物,在网上缴交水电费,电子图书馆,电子商务等等。 3G, 4G 乃至 5G 电讯网络之崛起,更...
-
除了 midin 蕨菜外,人们来到婆罗洲不能错过的一道菜是玛尼菜。它在全世界(比如越南,印度,日本,泰国和菲律宾)都有生长,有着不同的名字。在沙巴或马来西亚,人称它为树仔菜。来到砂朥越,砂人叫它玛尼菜,源于它的马来名 sayur manis (意为甜菜)。也有人叫它拉子菜...
-
在菜市看到摊主包装成一袋袋的植物,里头带有叶子,根部有小指般粗。马来文叫cekor或cekur。查了一下,原来是人们平时讲的沙姜。学名叫 Kaempferia galanga Linn ,是一种叫山柰的植物的根部。诗巫这里餐馆会有一道菜肴叫沙姜鸡,据说沙姜炒鸡很配。 据说沙姜...
-
在马来西亚,有一种生命力顽强的河鱼,马来文叫 ikan puyu 。中文别名有很多,比如 攀鲈、步行鱼、过山鲫、巴摩鱼、辟邪鱼、飞鲫、爬树鱼、刺鱼、刺鲫、攀木鱼、攀木鲈、攀山鲈、太阳鱼、海菩萨、海南婆鱼 。而中文学名叫龟壳攀鲈,英文学名是 Anabas testudineus...
No comments:
Post a Comment