黄瓜仔 Timun Iban

黄瓜大概是总所周知的拌菜。在马来文叫Timun, 英文叫Cucumber. 最近有位有人问我我这里有青瓜么？后来看了老妈买了回来的菜中，是有青瓜这一号菜种。在马来文叫Timun Jepang, 英文叫Zucchini. 记忆中，以前在外国超市好像很常被买来做寿司的拌料。

今天在农市中看到一种短小精悍的黄瓜。土语叫Timun Iban。据摊主说味道也和一般黄瓜要相同。看着它们的样子，就好像短了一半的黄瓜，圆圆滚滚的。若有人叫小萝卜做baby carrot， 那我就叫这种短黄瓜叫黄瓜仔 或baby cucumber。 视乎对蔬菜爱好者而言，又多了一种看电视时可以配食的小点。网上找不到什么文献，估计还没什么人研究它。