Tempoyak是一道马来民间小食,直译作发酵榴莲。其发源是不经意的,因为榴莲盛产过多,堆积久了,自然发酵,土著馋了就变作一道美食。现在市面上的酿榴莲都是加工过了,就是把种子从榴莲肉分开,加些许盐入果肉,让其发酵3-5天,就有酸酸咸咸的tempoyak吃了。这道小食在马来群岛,婆罗洲,印尼的苏马特拉(Sumatera),亚奇(Aceh), 米南佳宝(Minangkabao),
Palembang都寻得到,有着不同的名字。有道马来佳肴叫tempoyak ikan
patin, 或巴町鱼酿榴莲,就是糅合了南洋鱼和tempoyak的美食,在南洋风行。
从科学角度看来,酿榴莲无非是把榴莲果肉的保质期用盐延长了。作为酿制食品,微生物也起了作用,就是乳酸菌Lactobacillus casei 和 Lactobacillus rhamnosus subsp. fersantum.这些细菌抑制了其他有害菌的生长,于此同时也增添了榴莲果肉的风味。这些乳酸菌都是制作酸奶和优格的原料。有些人还在辣椒酱或咖喱内添加了酿榴莲,在酸与咸中加入了辣元素。
在砂劳越,这道小食在土著市集找得到,不只局限在马来族。其他种族如伊班和马来诺族也有食用。或许,有心灵舌巧的美食家可以酿制榴莲优格,把这道马来小食变装为时尚小品。
参考:
1. Tempoyak - Wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Tempoyak
No comments:
Post a Comment